ΠΡΕΒΕΖΑ: Απορία Αναγνώστη "Ποιος κάνει τις μεταφράσεις των πινακίδων στο δήμο;;;

Την απορία του εκφράζει αναγνώστης του PrevezaBest, όπου και μας έστειλε το επίμαχο σημείο σχετικά με πινακίδα του δήμου η οποία βρίσκεται στην αρχή του πεζόδρομου του Ιστορικού κέντρου έναντι των δικαστηρίων.

Έτσι, στη σχετική πινακίδα το "Εμπορικό Κέντρο" μεταφράζεται "Shop Centre", ενώ όπως μας αναφέρει στο μήνυμα του ο αναγνώστης,  το ορθό είναι Shopping Centre, έτσι το καλύτερο που έχει να κάνει ο δήμος είναι ή να καλύψει το κομμάτι της μετάφρασης ή να τοποθετήσει μια νέα πινακίδα...