Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

Δευτέρα, Ιουνίου 10, 2013

ΠΑΡΑ ΤΙΣ ΕΥΓΕΝΙΚΕΣ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΕΣ ΤΗΣ ΔΗΜΑΡΧΟΥ ΣΟΥΛΙΟΥ ΠΡΟΣΒΛΗΤΙΚΟΣ Ο ΓΕΡΜΑΝΟΣ ΠΡΕΣΒΗΣ


Ούτε σε περίοδο ΡΑΪΧ να είμασταν.
Φαίνεται πως ο Γερμανός Πρέσβης, έχει την εντύπωση, πως ζει στην Ελλάδα της κατοχής. 

Δεν εξηγείται διαφορετικά το προσβλητικό ύφος του, σε επιστολή του προς την Δήμαρχο Σουλίου Σταυρούλα Μπραΐμη, για την οποία, η Ελληνική Κυβέρνηση και ιδιαίτερα ο ίδιος ο πρωθυπουργός Αντώνης Σαμαράς, οφείλει, με τον πιο επίσημο τρόπο, να ζητήσει την αποπομπή του από το Ελληνικό έδαφος.
Αν και η απλή δημοσίευση της επιστολής του, θα πείσει κάθε αναγνώστη της ότι ο πρέσβης είναι ανεπίτρεπτα προκλητικός και προσβλητικός, θα επισημάνουμε τα εξής:

- Είναι περίσσιο θράσος τη φιλοξενία να την αποκαλεί υποδοχή.
Ούτε αρχηγός Κράτους είναι για να τον υποδεχθεί κανείς, ούτε ευεργέτης του τόπου.
Αγνοεί ο Πρέσβης ότι, ακόμη και στην εποχή της Κατοχής, κανένας Έλληνας, καμιά Αρχή και κανένας Φορέας, έδωσαν την εντύπωση ότι υποδέχονταν τους Γερμανούς δολοφόνους κατακτητές, οποιουδήποτε βαθμού. 

- Την ώρα που ο πρέσβης είχε μπροστά του τις τηλεοπτικές κάμερες, τι στο διάβολο απαιτεί να τον είχαν ενημερώσει για την παρουσία ΜΜΕ στην εκδήλωση;
Και στο κάτω – κάτω, με ποιο δικαίωμα θα είχε την όποια απαίτηση, να ρωτηθεί, αν θα παραβρίσκονταν εκπρόσωποι των ΜΜΕ;

- Τέλος, είναι ο τελευταίος άνθρωπος στη γη, που θα μπορούσε, προκαλώντας και προσβάλλοντας μια αιρετή Ελληνίδα, να επικαλεστεί τρόπους αμοιβαίας εμπιστοσύνης.
Φαίνεται πως ο Γερμανός Πρέσβης αγνοεί την ιστορία του Ελληνικού Έθνους και γι’ αυτόν και μόνο τον λόγο, δεν έχει δικαίωμα να ζει στην Ελλάδα και να αναπνέει τον αέρα του ελεύθερου Έλληνα.

Αν και προσωπικά, διαφωνώ, οριζοντίως και καθέτως, με την υπερβολική ευγένεια της Δημάρχου Σουλίου κ. Σταυρούλας Μπραΐμη, αφού αγγίζει τα όρια της παρεξήγησης, έχοντας κάθε δικαίωμα, σαν απλός Έλληνας πολίτης, θα απαντήσω στον προκλητικότατο Γερμανό Πρέσβη, με το κείμενο της απαντητικής της επιστολής.
Ελπίζω, αν όχι ο ίδιος, τουλάχιστον η Κυβέρνησή του, να βρει το πολιτικό θάρρος να ζητήσει δημόσια ΣΥΓΝΩΜΗ από την Δημοτική Αρχή και τους κατοίκους της Μαρτυρικής πόλης, της, Παραμυθιάς από τα Ναζιστικά εγκλήματα της κατοχής, για το ύφος της επιστολής του:

892fm.blogspot.gr

Η ΑΛΛΗΛΟΓΡΑΦΙΑ: 


Πρεσβεία της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας στην Αθήνα
Wolfgang Dokl
Πρέσβης της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας

Προς την Δήμαρχο Σουλίου
κυρία Σταυρούλα Μπραΐμη Μπότση Δημαρχιακό Μέγαρο
46200 Παραμυθιά
Αθήνα, 22 Μαΐου 2013

Αξιότιμη κυρία Δήμαρχε!
Θα ήθελα να σας ευχαριστήσω για άλλη μια φορά, αυτή τη φορά από την Αθήνα, για την υποδοχή στο δημαρχιακό μέγαρο. Μετά λύπης μου αντιλήφθηκα από την δημοσιοποίηση των λεγομένων μου στην ιστοσελίδα του Δήμου, την εσφαλμένη απόδοσή τους. Κατά τη συνομιλία μας στις 20 Μαΐου ανέφερα ότι οι ελληνικές προσπάθειες και οι συνολικές προσπάθειες εντός του ευρωπαϊκού πλαισίου, θα μπορέσουν να διασφαλίσουν το σημερινό βιοτικό μας επίπεδο για τις επερχόμενες γενιές, δηλαδή για τα επόμενα 20, 30, 40 χρόνια. Θα ήθελα να το διευκρινίσω αυτό, διότι δυστυχώς η ελληνική απόδοση αφήνει εσφαλμένα να εννοηθεί, ότι οι κοινές προσπάθειες θα δημιουργήσουν σε 20, 30, 40 χρόνια μια προοπτική για τον ελληνικό λαό.

Συμφ(ονείτε μαζί μου φαντάζομαι, ότι η διαφορά είναι μεγάλη.
Επιτρέψτε μου ακόμη να θεωρήσιο παραδρομή το γεγονός ότι κατά την επίσκεψή μου δεν αναφέρθηκε ότι η συνάντηση μαγνητοσκοπείται και θα δημοσιοποιηθεί ολόκληρη στο διαδίκτυο. Θλίβομαι, αλλά πρέπει να παρατηρήσω ότι δεν είναι αυτός ο τρόπος με τον οποίο αντιλαμβάνομαι τον βασισμένο στην αμοιβαία εμπιστοσύνη διάλογο. 
Με φιλόφρονες χαιρετισμούς

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΝΟΜΟΣ ΘΕΣΠΡΩΤΙΑΣ
ΔΗΜΟΣ ΣΟΥΛΙΟΥ
ΓΡΑΦΕΙΟ ΔΗΜΑΡΧΟΥ
Παραμυθιά, 23 Μαΐου 2013

ΠΡΟΣ : Αξιότιμο Πρέσβη της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας στην Ελλάδα 
κ. Βόλφγκανκ Ντολτ (Wolfgang Dold )
Καραολή & Δημητρίου -3- Κολωνάκι
Τ. Κ. 106 75 ΑΘΗΝΑ

Αξιότιμε κ. Πρέσβη,
Με ευκαιρία την προγραμματισμένη επίσημη επίσκεψή σας στο Δήμο Σουλίου και τη μαρτυρική πόλη της Παραμυθιάς, την Δευτέρα 20 Μαΐου 2013, σας ευχαριστούμε πολύ. Θέλουμε να γνωρίζετε πως η ανοιχτή συζήτηση που είχαμε μαζί σας ήταν για μας ιδιαίτερα εποικοδομητική.
Όσον αφορά την βιντεοσκόπηση και μετάδοση της ανοιχτής συζήτησής μας στο Δημαρχείο, επιθυμούμε να γνωρίζετε πως έγινε από το paramythia on line, το οποίο ανήκει σε ιδιώτη επαγγελματία και κάτοικο της περιοχής που ασχολείται ερασιτεχνικά με το εν λόγω site, και μαγνητοσκοπεί όλες τις συνεδριάσεις του ΔΣ, τις εκδηλώσεις του Δήμου χωρίς καμία αμοιβή.

Εξάλλου η επίσκεψη σας στο Δήμο ήταν προγραμματισμένη και δημοσιευμένη. Για δική σας ενημέρωση σας παραθέτουμε το επίσημο site του Δήμου: www.dimossouliou.gov.gr.
Χαιρόμαστε ιδιαίτερα για το γεγονός πως όσα εσφαλμένα μεταδόθηκαν ή γράφτηκαν στον ηλεκτρονικό και γραπτό τύπο οφείλονται αποκλειστικά και μόνο στην ατυχή μετάφραση. Ο δημοτικός σύμβουλος κ. Μαμούρης Δημήτριος, που είναι άριστος γνώστης της γερμανικής γλώσσας, μας επιβεβαίωσε πλήρως και πιστοποίησε τα γραφόμενά σας στην από 22 Μαϊου 2013 επιστολή σας. 
Με ιδιαίτερη εκτίμηση
Η Δήμαρχος Σουλίου
Μπραΐμη – Μπότση Σταυρούλα


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου